Bernardo Riedel, o Professor Pardal brasileiro
Publicado por Afonso Machado em Astronomia
O professor Bernardo Riedel é filho de uma família judaica, o pai Mauricio Riedel, natural de Lodz, na Polônia e a mãe Paula Fuhrmann, natural de Kecskemét, Hungria. Eles chegaram ao Brasil em 1930, e depois de tentar viver no Rio de Janeiro, que acharam muito quente, foram para São Paulo que acharam muito úmido, e terminaram por escolher o clima suave de Belo Horizonte.
Os avós maternos e alguns de seus tios morreram nos campos de concentração nazistas, bem como parte dos parentes paternos. A mãe costumava contar as histórias de penúria e desespero dos pais dela durante a primeira guerra mundial, quando o império austro-húngaro foi derrotado por franceses e ingleses. A família da mãe mudou-se para Lodz na Polônia onde ela conheceu seu futuro esposo. De lá, onde sentiam o crescimento dos sentimentos anti-semitas vieram para o Brasil onde se casaram e tiveram sete filhos.
O professor Bernardo, que é o 6º dos sete, tem uma meio-irmã e uma sobrinha que vivem em Israel. Em Belo Horizonte conheceu Dona Elza, que veio de Itambacuri onde estudou em um colégio de freiras. Casaram-se e tiveram dois filhos, Rafael e Sarita. Dona Elza se converteu ao judaísmo e hoje, além de ser regente do coral, é uma das maiores animadoras da principal Sinagoga de Belo Horizonte.
Por influência da família, Bernardo formou-se em farmácia e bioquímica pela Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, aonde veio a ingressar como professor em 1970. Mas sua paixão sempre foi a astronomia e de 1977 a 1998 atuou como ótico do Observatório Astronômico Frei Rosário, OAFR, na Serra da Piedade, município de Caeté, Região Metropolitana de Belo Horizonte, onde se aposentou como diretor.
As invenções começaram cedo para Riedel. Em 1953, aos 13 anos, num acampamento de escoteiros, ele apaixonou-se pelo céu e construiu seu primeiro telescópio, uma estrutura quadrada feita de caixote de madeira. 
O Professor Riedel é hoje considerado pela comunidade científica como um dos principais especialistas brasileiros na construção de telescópios. Seu primeiro telescópio foi construído no ano de 1954, período em que associou-se ao Centro de Estudos Astronômicos de Minas Gerais (CEAMIG).
Em 1978 fundou a B. Riedel Ciência e Técnica, em Belo Horizonte, com o objetivo de fabricar instrumentos astronômicos de alta qualidade, como telescópios, cúpulas, lentes, espelhos, filtros e acessórios diversos ligados à astronomia.
Detentor de tecnologia de ponta, e desenvolvedor de diversas técnicas originais na produção de telescópios amadores e cúpulas, o Professor Bernardo Riedel é carinhosamente apelidado pela comunidade astronômica como o Professor Pardal brasileiro.
A fábrica por dentro:
Participou de quase todos os movimentos para divulgar e incentivar a astronomia em Belo Horizonte e Minas Gerais, incluindo o que culminou com a criação do Observatório Astronômico da Serra da Piedade e das tentativas de implantar o planetário de BH.
Em 1995 iniciou um programa de implantação de Observatórios Astronômicos no Brasil, fabricando cinco cúpulas e em um deles o telescópio. Há um Observatório Astronômico no Piauí que leva seu nome e em Baturité, Ceará, é o presidente de honra do Clube de Astronomia local. Vem participando também de grupos que estão trabalhando na restauração e manutenção de observatórios já existentes em todo o Brasil, visando mantê-los operacionais.
Em sua fábrica, a “B Riedel Ciência e Técnica Ltda”, localizada do Bairro Horto, em Belo Horizonte, telescópios sofisticados nascem por meio de máquinas construídas a partir de motores de sorveteiras, polias de máquinas de costura, mecanismos hidráulicos de cadeiras de dentista, eixos “sem-fim” de assadoras de frango, bomba de vácuo da Força Aérea americana, correias de copiadoras e outras geringonças. Seu maior orgulho é a câmara de vácuo que foi da fábrica de válvulas que a RCA Victor manteve na Cidade Industrial de Contagem até a década de 60. Antes de entrar na câmara de vácuo para ser transformada em espelho de telescópio, a lente é aquecida num antigo forno de pizza.

O escritor e poeta argentino Jorge Luís Borges dizia que o céu devia ser muito parecido com uma livraria, onde sua imaginação fervilhava. O professor Bernardo Riedel diverge. Acha que o céu deve ser como um ferro-velho onde consegue as preciosidades que põe para funcionar em sua fábrica da Rua João Carlos.
O telescópio que o professor fabrica é do tipo refletor, e consiste em um tubo que tem ao fundo um espelho convexo ou convergente, que, através de um prisma joga a luz captada do céu em uma pequena lente afixada na lateral do tubo, chamada ocular, que tem um pequeno regulador de foco, conforme a distância do objeto observado. Seus tubos variam de 90 cm a 2 metros e meio de comprimento e o diâmetro de 10 a 25 cm, que é um pouco maior que o dos espelhos.
O professor afirma ter gasto com as invenções todo o dinheiro da venda de sete imóveis. Hoje ele tem cinco funcionários e se prepara para montar, na laje do galpão, um centro de observação celeste aberto ao público. Já obteve a cooperação da Cemig, companhia de energia, que colocou um anteparo para que a luminária do poste em frente à fábrica não ofusque seu terraço de observação. Mas um dos problemas de seu observatório é a proximidade do Estádio Independência. Quando tem um jogo de futebol à noite, a iluminação do Independência inviabiliza as observações.
Os telescópios da B. Riedel custam entre R$ 800 e R$ 3 mil, dependendo do tamanho, sofisticação e acessórios, e todos os anos quando passa o período chuvoso ela monta uma turma de alunos que ao final acabam lhe encomendando alguns telescópios. Mas o que mais impressiona são as imensas e sofisticadas cúpulas, como a que ele está terminando de construir para um observatório particular em Bragança Paulista, no estado de São Paulo com 5 metros de diâmetro.

A burocracia e a falta de recursos, reclama ele, empurram os espíritos criadores para fora do País. “Nas universidades americanas, uma idéia começa a ser executada em um mês. Aqui, demora anos para sair do papel, quando sai!”. Quando tem oportunidade o professor reclama da falta de apoio que os empreendedores têm no Brasil, e evidentemente da falta de sensatez dos órgãos fiscalizadores, que lhe tomam boa parte do tempo e do capital de giro. Cita que já foi convidado várias vezes para ir para Israel trabalhar na indústria aeronáutica, e diz que se estivesse na China teria facilidades para sair do banco estatal com uma pasta cheia de dinheiro para implementar seus investimentos.

Sânia - Betim - MG
20/09/2009
Parabéns pela matéria sobre o professor Bernardo Riedel, autêntico professor Pardal.
Francisco Ferreira Pires
19/01/2010
Eu, Francisco Pires, achei ótima essa reportagem sobre o professor Bernardo Riedel, inclusive ele é o presidente de honra do CAB Clube de Astronomia de Baturité, pois o professor é umas das pessoas que eu considero como um cientista na área da astronomia.
Cyro/Belo Horizonte/MG
20/01/2010
Eu me considero um privilegiado em ter como amigo o professor Riedel.
Meu relacionamento com ele começou em 2002, véspera do ano da grande aproximação de Marte, ocorrida em agosto/2003. Fui aluno de um curso de astrônomo amador ministrado à época por ele em sua fábrica em Belo Horizonte. Quase todos os alunos do curso adquiriram telescópios (excelentes) de sua fabricação. Fiquei realmente assombrado com o enorme conhecimento em Astronomia que o Professor Riedel detém e a facilidade e alegria de repassar para os outros este conhecimento. Sei das enormes dificuldades que ele passa para levar adiante num país tão injusto uma causa tão nobre. Poucas pessoas sabem como ele a importância da Astronomia no cotidiano. Quando vemos em uma pesquisa no “Google” mais de um milhão de citações sobre Bernanardo Riedel, todos nós sentimos recompensados em conhecê-lo, admirá-lo e tê-lo como amigo de todas as horas. Não desista, Professor Riedel! Continue teimoso, tentando levar um pouco de conhecimento às pessoas deste país tão grande mas que não sabe valorizar seus cientistas!
Grande abraço,
Cyro deFreitas/BH
Fabio lima
13/03/2010
Gostei e me interessei pelos telescopios fabricados por este artista. Gostaria de entrar em contato com esta fabrica no bairro horto. Moro no bairro pompeia vizinho do bairro horto,se for possivel me mandar endereço ou telefone para contato. ant. agradecimento.
Cyro
21/03/2010
Recado para o Fábio Lima, acima
Entre no site do Professor Riedel
para maiores informações.
http://www.telescopios.com.br/
Bruno/ Belo Horizonte
24/07/2010
TIVE O PRIVILÉGIO DE TER CONTATO COM A ASTRONOMIA ATRAVÉS DA LOJA DO PROFESSOR NA GALERIA PRAÇA SETE EM BH, E DALI CONSTRUIMOS UMA AMIZADE. FORAM NOITES E MAIS NOITES DE OBSERVAÇÕES EM ACAMPAMENTOS E OBSERVATÓRIOS, E OS TELESCÓPIOS AMANHECENDO MOLHADOS DE SERENO.
INFELIZMENTE, NOS NOSSOS ÚLTIMOS ENCONTROS, A BUROCRACIA E A GANÃNCIA FISCAL DO SISTEMA, ACABARAM POR FAZER MORRER EM PARTE O NOSSO RELACIONAMENTO, POIS TENTAVA ADQUIRIR PRODUTOS FABRICADOS POR ELE, MAS ELE PASSAVA POR MUITAS DIFICULDADES ATÉ ENTREGAR UMA ENCOMENDA, E ATRAZOS ERAM FREQUENTES E DESGASTANTES.
DEPOIS DISSO TAMBÉM TIVE PROBLEMAS COM UM DOS ASTROFÍSICOS RESPONSÁVEIS DO OBSERVATÓRIO DA UFMG, QUE POR DESLEIXO DEIXOU CRESCER UMA VERDADEIRA COLÔNIA DE FUNGOS NA OBJETIVA DO REFRATOR COUDÉ DE 150MM, E QUE QUANDO TENTEI LIMPAR, FUI ADVERTIDO DE MANEIRA ESTÚPIDA, TALVEZ PARA MASCARAR O ERRO DE DESLEIXO DO ASTROFÍSICO EM QUESTÃO, E COM CERTEZA COMENTÁRIOS MALDOSOS FORAM FEITOS A MEU RESPEITO COM O PROF. BERNARDO. MAS TENHO CERTEZA DE QUE COMO ELE MESMO ME CHAMOU UM DIA DE “SEU PUPILO”, NÃO EXISTE MÁGOA ENTRE NÓS, E QUEM SABE UM DIA VOLTO A CIRCULAR POR ENTRE PEÇAS, PARAFUSOS E TELESCÓPIOS NA SUA OFICINA.
AO MESTRE COM CARINHO, UM GRANDE ABRAÇO, BRUNO.
PS* O APELIDO “PROFESSOR PARDAL” PROCEDE.
Aguinaldo Jose Ferreira
25/07/2010
Tenho um telescopio Bernardo Riedel 180mm. Vendo barato.
Grato
Aguinaldo Jose
aguinaldojose@oi.com.br
31-3397-1810
31-8664-4525
arlindo carvalho
22/01/2011
Prezados amigos e confrades da comunidade astronômica mineira. É com muita satisfação que deixo minha citação nessa belíssima reportagem sobre o amigo Professor B. Riedel. Conhecê-lo foi um privilégio para mim. Muitos ensinamentos e muito aprendizado. Adquiri dele um aparelho de 135mm de diâmetro, F/10,22, excelente e robusto que utilizo e conservo com carinho, uma relíquea para mim. Com esse aparelho já realizei inúmeras observações e as compartilhei, muitas vezes, com diversos amigos e interessados em astronomia. Meus conhecimentos no assunto são ínfimos, mas tento ampliá-los a cada dia com leituras diárias. Gostaria muito que os nossos governantes olhassem para esse senhor com o devido respeito que ele merece e o apoiassem e incentivassem o seu magnífico trabalho além do seu vastíssimo conhecimento. Só no Brasil mesmo é que isso acontece, infelizmente. Os sinceros votos de muito sucesso ao amigo, que por questões profissionais, não revejo há algum tempo. Um cordial e saudoso abraço, Professor e caro amigo. Até um dia. Arlindo Carvalho
Cláudio Toledo
20/08/2011
FINALMENTE, hoje (20 de agosto de 2011) tive o prazer de conhecer o Prof. Bernardo. Adquiri um colimador produzido por ele e fiquei umas duas horas conversando e aprendendo com o mestre, enquanto ele terminava a peça. Me sinto muito orgulhoso de ter uma pessoa da sua importância científica morando na minha cidade, no meu estado e enfim, no meu país. Obrigado professor. (Obs.: Pessoal, o cara é fera mesmo!)
Diego Elias
21/11/2011
Como consigo comprar um telescopio do professor? Moro em Uberaba MG.
Editores
21/11/2011
Prezado Diego, você pode entrar em contato com o professor pelos emails:
riedel@telescopios.com.br, riedel.bernardo@gmail.com,
Um abraço
dos Editores